Vor 500 Jahren, am 21. September 1522, erschien das Buch, das die Art wie wir heute Deutsch sprechen ganz grundlegend geprägt hat: Martin Luthers Übersetzung des Neuen Testamentes. Herzliche Einladung zu einem Vortrags– und Gesprächsabend...
Sicherheitsplan bei Covid–19 (Stand 27. Dezember 2021) Die Hauptverantwortung für die Richtlinien bei Epidemien liegt bei den lokalen Verwaltungsämtern (aluehallintovirasto). Deren Richtlinien und Anweisungen sollen befolgt werden. Informationen zum aktuellen Stand, auch auf Schwedisch, Finnisch...
Weihnachten in der Deutschen Kirche /Stand 19.12.2021 Wir werden nach gegenwärtigem Stand Weihnachten in der Kirche feiern können. Wir dürfen mit 100 Personen in der Kirche zusammenkommen. Zusätzlich bieten wir den Video–Livestream von fast allen...
Sicherheitsplan bei Covid–19 (Stand 3. Dezember 2021) Die Hauptverantwortung für die Richtlinien bei Epidemien liegt bei den lokalen Verwaltungsämtern (aluehallintovirasto). Deren Richtlinien und Anweisungen sollen befolgt werden. Informationen zum aktuellen Stand, auch auf Schwedisch, Finnisch...
Eltern, Großeltern und sonstige Bezugspersonen der Kleinsten (im Alter von einigen Wochen bis zu ca. 3,5 Jahren) treffen sich wieder montags von 10 bis 12 Uhr in Begleitung der Kleinen. Noch sind wir im Kirchgarten,...
Sicherheitsplan bei Covid–19 (Stand 12. August 2021) Die Hauptverantwortung bei Epidemien liegt bei den Gesundheitsbehörden. Deren Richtlinien und Anweisungen sollen befolgt werden. Informationen zum aktuellen Stand, auch auf schwedisch und Englisch, werden im Netz veröffentlicht:...
Ab dem 1. Juni 2021 können wir unsere Gottesdienste unter besonderen Hygienebestimmungen wieder in der Kirche feiern. Bis zu vierzig Personen können dann an den Gottesdiensten teilnehmen. Das heißt für den Sommer: Der Platz reicht...
Im vergangenen Jahr haben wir die Erfahrung gemacht, dass wir auch über das Internet eine so spürbare Gemeinschaft bilden, dass wir miteinander Abendmahl feiern können. Daran wollen wir in diesem Jahr wieder anknüpfen und am...
Liebe Gemeindeglieder, die Coronasituation in Finnland verändert sich in den letzten Tagen. Dies gilt insbesondere in der Region Uusimaa, so dass die Regierung bis zum 14. März 2021 die Anweisungen und Empfehlungen verschärft hat. Auch...
Einladung am Aschermittwoch zum Gesprächskreis ‚7 Wochen Ohne‘: An jedem Mittwochabend in der Passionszeit von 18–19.30 Uhr! Die genauen Termine sind: 17.2., 24.2., 3.3., 10.3., 17.3., 24.3., 31.3. Hier findet ihr den Link zu den...
Der Bibelkreis trifft sich weiter einmal im Monat montags um 17 Uhr im Seniorenheim. Die nächsten Termine sind der 15. Februar, 15. März und 19. April. Nachdem wir in den letzten Monaten das Buch Exodus...
Herzlich willkommen in der Krabbelgruppe! Corona–bedingt muss die Krabbelgruppe derzeit leider ausfallen. Aber das wird nicht so bleiben. Sobald es wieder geht, treffen sich Eltern, Großeltern und sonstige Bezugspersonen der Kleinsten (im Alter von einigen...
Am 2. Sonntag nach Trinitatis, dem 21. Juni um 11 Uhr, feiern wir gemeinsam Gottesdienst in der Deutschen Kirche in Helsinki, Unioninkatu 1. Mit den nötigen Vorsichtsmaßnahmen und fröhlichem Herzen. Aber nicht alle können teilnehmen....
Am 1. Sonntag nach Trinitatis, dem 14. Juni um 11 Uhr, feiern wir gemeinsam Gottesdienst in der Deutschen Kirche in Helsinki, Unioninkatu 1. Mit den nötigen Vorsichtsmaßnahmen und fröhlichem Herzen. Aber nicht alle können teilnehmen....
Nachdem wir mit unseren Gottesdiensten wochenlang ins Internet gezogen sind, geht es endlich wieder zurück in die Kirche. Am Sontag Trinitatis, dem 7. Juni um 11 Uhr, feiern wir wieder gemeinsam Gottesdienst in der Deutschen...
Zusammen mit den deutschsprachigen Gemeinden in Tallinn, Helsinki, Göteborg, Malmö, Stockholm, Kopenhagen und Oslo und 14 Pfarrerinnen, Pfarrern, Diakonissen, Kantorinnen und Kantoren feiern wir dann direkt im Anschluß gemeinsam um 12 Uhr finnischer Zeit… mit...
Liebe Gemeindeglieder, Mitte März kam es in Finnland zu einem totalen Stillstand: die finnische Regierung und die Gesundheitsbehörden verordneten strikte Maßnahmen, damit die Epidemie sich nicht unkontrolliert verbreiten könnte. Das hat auch recht gut funktioniert,...
Gemeinsam ab 18 Uhr am Donnerstag, dem 28. Mai 2020. Hier im Internet. In diesem Wohltätigkeitskonzert zugunsten der Aktion ’Naisten Pankki’ im Mai 2020 aus der Deutschen Kirche in Helsinki erleben wir Teemu Kupiainen mit...
„Folge Deinem Herzen!“ Das ist dann ein guter Rat, wenn du dem vertrauen kannst, was dein Herz dir sagt. Der Prophet Jeremia sagt im Predigt–Abschnitt dieses Sonntages, dass es die Stimme Gottes ist, die aus...
Das Leben weitet sich, unter Gottes Himmel atmen wir auf. Wir feiern gemeinsam um 11 Uhr am Donnerstag, dem Vatertag und 21. Mai 2020. Hier im Internet.
Das Gebet ist der einzige Weg zur echten Freiheit. Eine steile These. Aber im Blick auf das Vaterunser wird sich zeigen: Im Gespräch mit Gott finden wir die Freiheit, die unser Leben trägt. Betet, singt,...
Wie geht es weiter mit unserer Gemeindearbeit, jetzt, wo die Kontaktbeschränkungen langsam zurückgenommen werden? Und was geschieht eigentlich in der Nachmittagsbetreuung (NaBe) in Turku? Hier ein Videogruß an Euch aus der Scharfschützenkapelle…