Aktuelles zur Coronasituation, Sicherheitsplan Stand 3. Dezember 2021: Bestimmungen… seurakunnan koronaohjeistus!

Sicherheitsplan bei Covid–19 (Stand 3. Dezember 2021)

Die Hauptverantwortung für die Richtlinien bei Epidemien liegt bei den lokalen Verwaltungsämtern (aluehallintovirasto). Deren Richtlinien und Anweisungen sollen befolgt werden. Informationen zum aktuellen Stand, auch auf Schwedisch, Finnisch und Englisch, werden im Internet veröffentlicht:

• Aluehallintovirasto (AVI): avi.fi
• Suomen evankelis-luterilainen kirkko (EVL): sakasti.fi
• Borgå stift: borgastift.fi
• Terveystalo: terveystalo.com
• Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL): thl.fi

Diese Corona–Bestimmungen gelten zunächst vom 4.12.2021 bis zum 20.1.2022.

Genauere Informationen zu den Hygienebestimmungen findet ihr hier im Sicherheitsplan bei Covid–19 (Stand 3.12.2021) / Ajankohtaista Koronatilanteesta, tilanne 3.12.2021:

In der Kirche:

• Personen sollen nur gesund an den Gottesdiensten und anderen Gemeindeveranstaltungen teilnehmen.
• 100 Personen können am Gottesdienst in der Kirche teilnehmen.
• Alle Gottesdienste der Gemeinde werden live gestreamt und sind auf dem Youtube–Kanal der Gemeinde zu sehen. Auch über die Internetseite der Gemeinde www.deutschegemeinde.fi können Sie den Link finden.
• Die Kirche ist werktags für stilles Gebet für jeden geöffnet. Die Mitarbeiter des Gemeindebüros öffnen Ihnen nach Wunsch die Türen.
• Bei Konzerten und Veranstaltungen sorgt der Veranstalter für die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen.
• Die Abstände von zwei Metern sollen eingehalten werden, außer bei Mitgliedern eines Haushaltes oder Gästen, die gemeinsam gekommen sind.
• Im Kirchenschiff ist jede zweite Bankreihe gesperrt. Hiermit wird die Kapazität in dem Hauptschiff begrenzt, ein Teil der Gäste wird auf der Empore verteilt.
• Maskenpflicht: Alle Gottesdienstteilnehmer sollen eine Gesichtsmaske tragen. Masken und Desinfektionsmittel werden in der Kirche bereitgelegt.
• Bei den Gottesdiensten wird darauf geachtet, wie das Abendmahl ausgeteilt wird (nur Einzelkelche, Desinfizieren der Hände vor dem Austeilen des Abendmahls). Man soll sich keine Hand geben.
• Gesangbücher werden nicht benutzt, es werden Liedblätter verteilt.
• Es findet kein Kirchkaffee statt.
• Externe Mieter der Kirche müssen sich an die allgemeinen Bestimmungen halten. Die Mieter dürfen bei Anwendung des Coronapasses Personen in die Kirche lassen. Für die ordnungsgemäße Kontrolle des COVID–Zertifikats (‚Coronapass‘) sind die Mieter verantwortlich.

Gruppen und Kreise:

• In den Gemeinderäumen können Gruppen mit max. 20 Personen zusammenkommen, wenn die Abstände und übrigen Hygienemaßnahmen eingehalten werden können. Ansonsten reduziert sich die Anzahl der Personen entsprechend der Größe des Raumes.
• Hygienevorschriften sollen beachtet werden, und Masken müssen getragen werden.

Familienfeier (Trauerfeier, Taufkaffee etc.):

• Bei Familienfeiern wie auch Trauer– oder Taufkaffees trägt die Familie die Verantwortung dafür, dass die allgemeinen Bestimmungen eingehalten werden.

Information:

• Der Sicherheitsplan wird fortlaufend aktualisiert. Verantwortlich sind Anne Breiling, Tobias Petruzelka und Matti Fischer. Über Veränderungen der Bestimmungen wird über die Anschlagstafel neben der Kirche, und auf der Internetseite der Gemeinde, über Facebook und Twitter informiert.

Hauptpastor Matti Fischer, Telefon 050 594 2485, E–Mail matti.fischer@evl.fi
Reisepastor Hans–Christian Beutel, Telefon 040 540 8504, E–Mail hans-christian.beutel@evl.fi
Diakon Timo Sentzke, Telefon 050 594 2498, E–Mail: timo.sentzke@evl.fi

Postanschrift: Deutsche Evangelisch–Lutherische Gemeinde in Finnland / DELGiF, PL 153, 00131 Helsinki, Finland

Seurakunnan koronoaohjeistus (laadittu 3.12.2021)

Päävastuun koronaohjeistuksista kantavat paikalliset viranomaiset (AVI, THL). Ajantasaisia ohjeistuksia löytyy viranomaisten nettisivuilta:

• Aluehallintovirasto (AVI): avi.fi
• Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL): thl.fi
• Suomen evankelis-luterilainen kirkko (EVL): sakasti.fi
• Borgå stift: borgastift.fi
• Terveystalo: terveystalo.com

Näiden ohjeiden voimassaoloaika 4.12.2021 – 20.1.2022.

Kirkko

• Tule vain terveenä kirkkoon jumalanpalveluksiin ja muihin seurakunnan tapahtumiin.
• Kirkossa järjestettäviin tapahtumiin voi osallistua enintään 100 henkilöä. Joka toinen penkkirivi on suljettu. etäisyyksien varmistamiseksi. Myös kirkon parvi on osallistujien käytössä rajoitetusti.
• Kaikki seurakunnan jumalanpalvelukset striimataan ja ovat nähtävillä seurakunnan YouTube-kanavalla. Linkki löytyy myös seurakunnan nettisivuilta www.deutschegemeinde.fi
• Kirkko on auki hiljentymistä varten. Viraston henkilökunta avaa halukkaille ovet arkena.
• Pidä 2 metrin etäisyys henkilöihin, jotka eivät kuulu perheeseesi tai seurueeseesi.
• Käytä kasvomaskia tapahtumien aikana. Maskeja ja käsidesiä on tarjolla kirkon eteistiloissa.
• Ehtoollisjumalanpalveluskissa pyritään noudattamaan erityistä huolellisuutta (käsien desinfioiminen, yksittäismaljat).
• Virsikirjoja ei käytetä.
• Kirkkokahveja ei järjestetä.
• Konserteissa tms. tapahtumissa osallistujamäärä on rajoitettu 20 henkilöön. Enimmäismäärää voidaan lisätä, mikäli käytössä on koronapassi. Koronapassin asianmukaisesta käytöstä vastaa tapahtuman järjestäjä.

Kerhot ja piirit

• Seurakunnan muissa tiloissa voi kokoontua maks. 20 henkilön ryhmä, mikäli 2 metrin etäisyyksistä pystytään huolehtimaan. Pienissä tiloissa sallittu henkilömäärä on pienempi.
• Hygieniaohjeita noudatetaan. Tiloissa on maskipakko.

Perhejuhlat (muistotilaisuus, kastejuhla tms.)

• Perhejuhlissa vastuu yleisten koronaohjeiden noudattamisesta on tilaisuuden järjestäjällä.

Tätä koronaohjiestusta päivitetään tarvittaessa. Lisätietoja antavat kirkkoherra Matti Fischer,
seurakuntasihteeri Anne Breiling tai vahtimestari Tobias Petruzelka.

Tiedotuskanavat: Määräyksien ja rajoituksien muutoksista tiedotetaan kirkon
vieressä olevalla ilmoitustaululla ja seurakunnan verkkosivuilla.