Benefizkonzert zur ‚Gemeinsamen Verantwortung‘ am 13. März um 18 Uhr aus der Deutschen Kirche in Helsinki

Herzliche Einladung zur gemeinsamen Premiere am Samstag um 18 Uhr!

Zugunsten der Aktion ‚Gemeinsame Verantwortung‘ der Finnischen Kirche musizieren wir ein vielfältiges Kammermusikkonzert für euch. Ihr hört Preisträger des Wettbewerbs ‚Jugend musiziert‘, Sofia Schäfer (Violine), Emil Fuchs (Fagott), den Posaunenchor der Gemeinde, Agnes Goerke an der Orgel und… — na, lasst euch überraschen! Macht es euch gemütlich in eurem heimischen Konzertsaal und genießt. Euren Dank dürft ihr gerne als Spende überweisen.

Ein Konzert mit Kammermusik für Violine, Klavier, Fagott, Flöte, Posaunenchor, Cembalo und Orgel. Premiere online am Samstag, dem 13. März 2021 um 18 Uhr auf dem YouTube–Kanal der Deutschen Gemeinde in Finnland.

Wenn Ihr per E–Mail über kommende Konzerte in der Deutschen Kirche informiert werden möchtet, könnt Ihr Euch dafür auf der Konzertseite der Gemeinde anmelden.

Sydämellisesti tervetuloa hyväntekeväisyyskonserttiin Yhteisvastuu 2021 –keräyksen hyväksi Saksalaiseen kirkkoon. Kamarimusiikki viululle, pianolle, fagotille, huilulle, vaskiyhtyeelle, cembalolle ja uruille. Konsertin ensi-ilta 13. maaliskuuta klo 18, ja löydät sen edelleen Saksalaisen seurakunnan YouTube-kanavalta.

Jos haluatte saada tulevien Saksalaisessa kirkossa tapahtumien konserttien tiedot sähköpostilla, voitte ilmoitauttua!

Welcome to a charity concert in the German church supporting ‚The Common Responsibility Campaign‘! The concert with chamber music for violin, piano, bassoon, flute, brass ensemble, harpsichord and organ will be premiered online on Saturday, March 13 at 6 pm, and will be further available at the German congregation’s YouTube–channel.

If you wish to get informed by email about upcoming concerts in the German church, you can enroll here with your email address.